Nešto se dešava sa njim, i mislim da to nije samo Džejeva smrt.
Něco se s ním děje. A podle mě nejde jen o Jayovu smrt.
Šta se dešava sa ovom zemljom?
Co se děje s touhle zemí?
Ne znam šta se dešava sa mnom.
Nevím, co to do mě vjelo.
Šta se dešava sa mojim sinom?
Co se děje s mým synem?
Hej, šta se dešava sa tobom?
Hele, co to s tebou sakra je?
Znaš li šta se dešava sa tobom ako ne budemo skupa?
Víš, co se stane, když se nedáme dohromady?
Šta se dešava sa mnom, doktore?
Co je to se mnou, doktore?
Da li on uopšte razume šta se dešava sa teèa Hankom?
Rozumí vůbec, o co jde se strejdou Hankem?
Hoæeš li da mi kažeš šta se dešava sa tobom?
Nechceš mi říct, co se to s tebou děje?
Šta se dešava sa tvojom mamom?
Co je to s tvojí mámou?
Šta se dešava sa onima koje zamene?
Co se stane lidem, které nahradí?
Šta se dešava sa vama dvema?
Co se to děje s vámi dvěma?
Šta se dešava sa vama dvoma?
Co to s vámi dvěma je?
Ne znam šta se dešava sa njim.
Nevím, co se to s ním děje. - Ale jo, víte.
Evo šta se dešava sa sudskim pozivima u Straton Oukmontu.
Tohle děláme s obsílkami ve Stratton Oakmont!
Daj ozbiljno ortak, šta se dešava sa tobom?
Ty vole... vážně, co je s tebou?
Pa, da li si došao ovde zbog kofeina ili æeš ti napokon da mi kažeš šta se dešava sa tobom?
Takže jsi sem přišel pro kofein nebo mi konečně řekneš, co se to s tebou děje?
Reci mi šta se dešava sa tobom od jutros.
Řekni mi, co je to dnes s tebou.
Šta se dešava sa mnom veæ 19 godina.
To, co se mnou bylo posledních 19 let.
Idemo tamo, da vidimo šta se dešava sa druge strane.
Půjdeme tam, zjistíme, co se děje na druhé straně.
Šta mi se dešava sa životom?
Co se to s mým životem děje?
Šta mi se dešava sa tibom...
Co to mám na břichu? Musím jít do koupelny.
Šta se dešava sa mojom Kandahar prièom, Ed?
Co se děje s mou reportáží z Kandaháru, Ede?
Znaš li šta se dešava sa devojkama kada im oèevi umru?
Což nevíš, co se stane starým pannám, když jejich otec zemře?
I svakako nam je stalo do toga šta se dešava sa našim tehnologijama.
A zcela jistě nás zajímá, co se stane s našimi technologiemi.
Njegov pedijatar je igrom slučaja znao dosta o kliničkoj genetici i nije imao predstavu šta se dešava sa dečakom, ali on reče: "Hajde da sekvenciramo genom ovog deteta."
Jeho pediatr, který měl znalosti z klinické genetiky, neměl tušení, co s tím klukem je, ale řekl: "Udělejme sekvenci genomu toho kluka."
Pa, šta se dešava sa svim ovim toksinima kada umremo?
Takže co se stane se všemi těmi jedy, když umřeme?
Šta se dešava sa američkim predsednicima u 4 ujutru na dan inaguracije?
Co se děje s americkými prezidenty ve 04:00 v den jmenování do funkce?
Evo šta se dešava sa kortizolom.
V případě kortizolu se stane toto: lidé, kteří zaujímali
Šta se dešava sa kreativnošću u naše vreme?
Co se děje s kreativitou v dnešní době?
Ovo je o tome šta se dešava sa vazduhom koji udišemo.
Tato je o tom, co se děje se vzduchem, který dýcháme.
To bi ličilo na ono što se dešava sa peščanim dinama na plaži.
Bylo by to asi jako písečné duny na pláži.
Želim da vidim šta se dešava sa tim rečima.
Chci zjistit, co se s těmi slovy stane.
Mnogi nisu obraćali pažnju na to proučavanje do pre nekoliko godina, kada su, naročito u ovoj zemlji, ljudi počeli da se interesuju šta se dešava sa mozgovima igrača američkog fudbala koji stalno udaraju glave.
Ještě před několika lety mnoho lidí tomuto výzkumu nevěnovalo pozornost, zejména u nás v Americe, než se lidé začali zajímat o to, co se děje s mozky hráčů amerického fotbalu, kteří si opakovaně hlavy narážejí.
Zabrinuti smo šta se dešava sa našim podacima.
Obáváme se o to, co se stane s našimi daty.
Želim da znam šta se dešava sa hroničnim kampanjcima.
Takže chci vědět, co se stane chronickým prokrastinátorům.
I ponovo, ovo je neka vrsta preciznog modela onoga što se dešava sa gravitacionim sočivom.
Znovu říkám, že tohle je poměrně přesná simulace toho, co se děje při gravitačním čočkování.
I šta se dešava sa društvenim okruženjem kada ljudi primete ponašanje ljudi koji ih okružuju?
A co se stane s okolním společenským prostředím, když lidé uvidí, jak se chovají lidé kolem nich?
Tako da niste zaista sigurni šta se dešava sa svinjom.
Takže si nejste příliš jistí, co se s prasetem děje.
Želim da vam pokažem šta se dešava sa podacima, šta možemo da pokažemo da ovim podacima.
Rád bych vám ukázal, co se děje s daty, co jimi můžeme ukázat.
Dakle, šta se dešava sa ovim ljudima?
Co se tedy dělo těmto lidem?
Pratićemo Bredovu priču kako bismo razumeli šta se dešava sa njima.
Abychom pochopili co se s nimi poté stane budeme sledovat Brada.
0.96856379508972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co se to s tebou dneska děje? 